Las empresas que tratan datos personales en nuestro nombre para hacer funcionar EducationPals, qué hace cada una y dónde.
Última actualización: · Versión 1.0
Para hacer funcionar EducationPals dependemos de un pequeño número de proveedores de servicios ("subencargados"). Cada uno trata datos personales únicamente para prestarnos su servicio, en virtud de un acuerdo por escrito. Esta página es la lista vigente a la que se refiere nuestra Política de privacidad. Para conocer en detalle qué recopilamos y por qué, lee la Política de privacidad; para los clientes de equipos y empresas, nuestro Anexo de tratamiento de datos incorpora esta lista.
| Proveedor | Qué hace para nosotros | Datos personales que trata | Ubicación |
|---|---|---|---|
| Amazon Web Services, Inc. | Alojamiento del sitio web y la app, servidores de aplicaciones y API, bases de datos, almacenamiento de archivos, entrega de contenido, colas, registros y copias de seguridad | Todos los datos de la cuenta y de aprendizaje, el material que subes para el tutor, las solicitudes de ayuda | Estados Unidos (Oregón, us-west-2) |
| Amazon Web Services, Inc. — Amazon SES | Envío de correos electrónicos de la cuenta, de aprendizaje y del servicio | Dirección de correo electrónico, nombre, el contenido del correo | Estados Unidos (Oregón) |
| Clerk, Inc. | Inicio de sesión, cuentas y sesiones, autenticación en dos pasos, organizaciones de equipo; protección contra bots en el registro (Cloudflare Turnstile, operado a través de Clerk) | Dirección de correo electrónico, nombre, imagen de perfil, método de inicio de sesión, datos de la sesión y del dispositivo, dirección IP | Estados Unidos |
| Stripe, Inc. | Pagos, suscripciones, facturas y el portal de facturación. Los datos de la tarjeta se introducen directamente en Stripe y nunca llegan a nuestros servidores | Dirección de correo electrónico, nombre, datos de facturación, datos de la tarjeta de pago (en poder de Stripe), identificadores de la cuenta y del equipo | Estados Unidos |
| Slack Technologies, LLC | Avisar al personal de EducationPals cuando envías una solicitud de ayuda o respondes a una | Un extracto de la solicitud, su asunto, la página desde la que se envió, el identificador de tu cuenta | Estados Unidos |
| Proveedor | Qué hace para nosotros | Datos personales que trata | Ubicación |
|---|---|---|---|
| Amazon Web Services, Inc. — Amazon Bedrock | Ejecutar los modelos de IA en los que se basan Atlas (el tutor), la calificación de respuestas, la memoria del tutor y las respuestas de ayuda. Los modelos (de Anthropic, OpenAI y Cohere) están alojados por AWS dentro de Bedrock; esos fabricantes de modelos no reciben tus datos a través de Bedrock | Tus mensajes al tutor, la lección en la que estás, el perfil de estudiante que confirmaste, fragmentos del material que subiste, las respuestas que se van a calificar | Estados Unidos (regiones de AWS en EE. UU.) |
| Amazon Web Services, Inc. — Amazon Polly | Leer las lecciones en voz alta | Ninguno; solo el texto de la lección | Estados Unidos (Oregón) |
| OpenRouter, Inc. | Una ruta de respaldo hacia modelos de IA (de OpenAI o Anthropic) que solo se usa cuando Bedrock no puede responder. Cada solicitud se envía con la recopilación de datos del proveedor desactivada | La misma solicitud al tutor que la anterior, cuando se usa la ruta de respaldo | Estados Unidos; el proveedor del modelo se elige en cada solicitud |
Antes de enviar una pregunta del tutor a un modelo, se eliminan de ella los identificadores habituales: direcciones de correo electrónico, números de teléfono, números de tarjeta y similares. Ninguno de estos proveedores puede usar tus datos para entrenar sus modelos. Nuestra Política de IA explica qué envía el tutor, qué conserva y qué no hace.
Estos servicios se ejecutan en tu navegador y dependen de lo que elijas en nuestro banner de cookies o en Ajustes › Privacidad, como describe nuestra Política de cookies. No reciben tus conversaciones con el tutor, tus notas ni tu trabajo en los cursos.
| Proveedor | Qué hace para nosotros | Datos personales que trata | Ubicación |
|---|---|---|---|
| PostHog, Inc. | Analítica de producto y grabación de sesiones de los estudiantes con sesión iniciada, con todo el texto y los campos de formulario enmascarados | Identificador de la cuenta, páginas y eventos, datos del dispositivo y del navegador, dirección IP | Estados Unidos |
| Google LLC | Google Analytics y Google Tag Manager (analítica); medición de conversiones de Google Ads (publicidad) | Identificadores de cookies, páginas y eventos, datos del dispositivo, dirección IP; el identificador de tu cuenta para la analítica | Estados Unidos y en todo el mundo |
| Meta Platforms, Inc. | Meta Pixel: medición de nuestra publicidad | Identificadores de cookies, eventos, datos del dispositivo, dirección IP | Estados Unidos y en todo el mundo |
| LinkedIn Corporation | LinkedIn Insight Tag: medición de nuestra publicidad | Identificadores de cookies, visitas a páginas, datos del dispositivo, dirección IP | Estados Unidos y en todo el mundo |
| TikTok | TikTok Pixel: medición de nuestra publicidad | Identificadores de cookies, eventos, datos del dispositivo, dirección IP | En todo el mundo |
Algunas funciones de las lecciones se cargan directamente desde otro proveedor. Cuando las usas, ese proveedor recibe los datos que la función necesita:
| Proveedor | Qué hace para nosotros | Datos personales que trata | Ubicación |
|---|---|---|---|
| LiveCodes (livecodes.io) | El entorno de código dentro de la lección | El código que escribes en el entorno de código, la dirección IP y los datos del navegador | No especificada por el proveedor |
| Google LLC — Google Fonts | Tipografías de algunas imágenes de portada de los cursos | Dirección IP y datos del navegador, como parte de la carga de la fuente | En todo el mundo |
Almacenamos y tratamos los datos personales en Estados Unidos. Nuestros propios sistemas funcionan en la región de Oregón de AWS (us-west-2). Las solicitudes a los modelos de IA pueden atenderse desde cualquier región de AWS en Estados Unidos. Cuando los datos salen de la UE, el EEE, el Reino Unido o Suiza, se aplican las garantías descritas en la sección "Transferencias internacionales de datos" de la Política de privacidad.
Actualizamos esta página antes de que un nuevo subencargado empiece a tratar datos personales para nosotros, y la fecha y la versión que aparecen al principio cambian con cada actualización. Los clientes de equipos y empresas que tienen nuestro Anexo de tratamiento de datos reciben aviso de los cambios según se describe en la sección 4 de ese anexo, y pueden oponerse.
Preguntas sobre nuestros subencargados o solicitudes de más información sobre un proveedor: privacy@educationpals.ai.
¿Tienes preguntas sobre esta política? Escríbenos:
privacy@educationpals.ai